저희 Eva팀이 드디어 두 번째 프로젝트인 “97 things every software architect should know (가제 – 모든 아키텍트라면 알아야 할 97가지 이야기)” 에 대한 1차 번역을 마쳤습니다.

2 달만에 번역하기 프로젝트를 시도했지만, 예상외로 아키텍트 특유의 고급적인 문체, 시와 같이 운율을 살리는 비유, 해당 도메인의 지식 부재등으로 약간의 난전을 겪었습니다.

그래서 3달 만에 1차 번역이 마치게 되었네요. 내부적으로 1차 리뷰를 마치고 출판사에 맡겼지만 아직 손봐야 할 것이 여러군 데 있는 건 사실입니다.  어느정도 책의 형태가 나오면 베타리더를 모아 더 다듬어야 겠죠.

계속 읽기

예전에 Framework’s Day에 발표했던 Framework Engineering 의 동영상 강좌를 지난 토요일날 찍었습니다.

Framework 구축시 여러분이 겪을 시행 착오를 조금이나마 줄일 수 있길 바라며 강좌를 공유합니다.

이 강좌에 대한 내용은 저의 머리에서 나온 것이 아니라, .NET Framework의 설계자인 Krzysztof Cwalina의 강좌와 현재 저희가 번역하고 있는 Framework Design Guideline 2nd 추가해 정리한 것입니다.

이 발표의 전체적인 내용은 아래와 같습니다.

계속 읽기

안녕하십니까 저의 블로그 독자 여러분 :)

드디어 패턴, 소프트웨어 공학 이슈 그리고 닷넷 관련 강좌들을 모아 놓은 EvaCast를 블로그 형태로 리뉴얼 했습니다.

거의 80개의 가까운 강좌가 등록되었으며, 모두 무료입니다

이 EvaCast는 양질의 컨텐츠를 생성하기 위해, 여러번의 재 발표를 감행해서 만든 저희 스터디 팀의 노력의 결정체라고 할수 있습니다. 

묵묵히 4년의 시간동안 고난의 길을 같이 걸어주신 스터디 팀원들에게 매우 감사드립니다.

9월 4일 기준으로 데브피아의 메인 화면에 서비스로 등록되었고, http://www.EvaCast.net 이라는 도메인을 통해서도 접근 가능합니다.

이번에 저희 스터팀 내부 협의로 Presentation 파일 외에도  동영상 파일을 무료 공개했습니다.  

다운 받으셔서, 얼마든지 나누시면 됩니다. 다만 저희 자료들은 비상업, 변경 불가입니다. 이 부분은 지켜 주셨으면 합니다. :)

그리고 리뉴얼 작업을 해주신 데브피아 직원 여러분께 진심으로 감사드립니다.

 

계속 읽기

 어떻게 해야 패턴을 좀더 쉽게 공부하고 체득할 수 있을까요?  제가 강의나  Online을 통해 많은 분들이 저에게 질문을 하십니다.

제가  집필중인 “미워도 다시 보는 패턴 이야기”라는 서적 안에 패턴서적의 빌드오더를 적어놓았지만,  POSA2와  Framework Design Guideline  이 두 서적의 편역 작업이 급해 집필이 무한정 연기되었습니다.

이 책이 나올때 까지 기다리세요!! 라고 말하면 너무 장사치 같겠죠. :)

이번 POST를 통해  부족하지만 제가 걸어온 그리고 걸어갈 패턴의 길을 알려드리고자 합니다.

계속 읽기